1
00:00:00,990 --> 00:00:10,960
このシリーズは緊急事態宣言による予防措置の下で撮影されました。

2
00:00:10,960 --> 00:00:20,960
性格、行動、場所、機関、職業
このシリーズのイベントはフィクションであり、娯楽のみを目的としています。
シリーズ内のアクションを促進することを目的としたものではありません。
視聴者の判断をお勧めします。

3
00:01:12,920 --> 00:01:15,210
必要がない限りどこにも行きません。

4
00:01:15,210 --> 00:01:17,460
でも、もしあなたが私と一緒に来たら、

5
00:01:17,460 --> 00:01:19,380
あなたは興奮するでしょう。

6
00:01:19,380 --> 00:01:21,580
私の兄をこの家から連れ出すことができますか？

7
00:01:21,580 --> 00:01:23,340
はい。私が偉いだけじゃないの？

8
00:01:23,340 --> 00:01:25,580
あなたも一緒に来てください。

9
00:01:25,580 --> 00:01:27,340
あなたは私の友人を家まで送ってくれるでしょう。

10
00:01:27,340 --> 00:01:30,730
コーン氏はキン氏の世話をするために新しいボディーガードを雇った。

11
00:01:30,730 --> 00:01:31,970
名前は何ですか？

12
00:01:31,970 --> 00:01:33,570
彼の名前はポルシェです。

13
00:01:33,570 --> 00:01:35,130
ありがとう...

14
00:01:35,130 --> 00:01:39,130
私の命を救ってくれて。

15
00:01:56,670 --> 00:01:59,920
しまった、ポルシェ！

16
00:01:59,920 --> 00:02:01,200
何してるの？

17
00:02:01,200 --> 00:02:02,480
そして、なぜ私を蹴ったのですか？

18
00:02:02,480 --> 00:02:03,880
尋ねるべきなのは私です、

19
00:02:03,880 --> 00:02:07,890
私のベッドで一体何をしているの？

20
00:02:08,970 --> 00:02:12,010
ああ...

21
00:02:12,010 --> 00:02:14,250
そして昨夜何が起こったのですか？

22
00:02:16,970 --> 00:02:20,970
失神する前にそんな予感がしたのですが…

23
00:02:21,890 --> 00:02:24,890
どこかの川のそばにいました。

24
00:02:25,680 --> 00:02:27,890
私に聞かないでください。

25
00:02:27,890 --> 00:02:31,050
昨夜、あなたのハーブの精神が私をめちゃくちゃにしました。

26
00:02:31,050 --> 00:02:35,050
私が知っているのは、私がすでにベッドにいるということだけです。

27
00:02:36,290 --> 00:02:40,250
そして私は...

28
00:02:40,250 --> 00:02:43,740
そして私は...誰かにキスしたような気がしました。

29
00:02:43,740 --> 00:02:45,910
それは分かるでしょうか？

30
00:02:45,910 --> 00:02:50,910
でも、あなたがさっき寝ている間に私にキスしようとしていたのは知っています。

31
00:02:52,510 --> 00:02:54,030
それともただの夢だったのでしょうか？

32
00:02:54,030 --> 00:02:58,040
夢？良いものですか？それとも悪いものですか？

33
00:02:58,800 --> 00:02:59,910
教えて。

34
00:02:59,910 --> 00:03:03,920
それで、私はそれが誰であるかを推測するのを手伝います。

35
00:03:04,880 --> 00:03:07,090
わからない。

36
00:03:07,090 --> 00:03:09,970
ただそれは知ってたんですが…

37
00:03:09,970 --> 00:03:11,270
奇妙に感じた。

38
00:04:16,459 --> 00:04:18,930
ベガスさん。

39
00:04:18,930 --> 00:04:20,490
心配ない。

40
00:04:20,490 --> 00:04:22,490
用事がありましてここに来ました。

41
00:04:26,100 --> 00:04:28,300
前回のことですみません。

42
00:04:28,300 --> 00:04:29,900
マカオのことですか？

43
00:04:29,900 --> 00:04:33,980
ねえ、彼のような少年はそれに値する。

44
00:04:33,980 --> 00:04:36,300
時々、私自身も彼を殴りたくなることがあります。

45
00:04:36,300 --> 00:04:39,300
それは本当だ。私は...

46
00:04:39,300 --> 00:04:41,300
ごめんなさい。

47
00:04:41,300 --> 00:04:43,590
キンの世話をしに来たのですか？

48
00:04:43,590 --> 00:04:46,500
さて、コツはつかめましたか？

49
00:04:46,500 --> 00:04:48,460
うーん。あまり。

50
00:04:48,460 --> 00:04:52,460
しかし、私は今、タンクンさんの世話をするために転勤しています。

51
00:04:54,260 --> 00:04:55,940
たんくんさん。

52
00:04:55,940 --> 00:04:56,510
はい。

53
00:04:56,510 --> 00:04:58,460
それはかなりのものです。

54
00:04:58,460 --> 00:04:59,460
それは本当だ。

55
00:05:09,590 --> 00:05:12,440
なぜ私に電話したのですか？

56
00:05:12,440 --> 00:05:13,760
ごめん。

57
00:05:13,760 --> 00:05:15,910
私が中断しましたか？

58
00:05:15,910 --> 00:05:17,910
お二人が楽しそうに会話しているのを見ました。

59
00:05:21,010 --> 00:05:22,880
おお。

60
00:05:22,880 --> 00:05:25,380
ベガスさん。

61
00:05:25,380 --> 00:05:27,350
私は彼のライターを借りたところです。

62
00:05:28,890 --> 00:05:30,710
誰も教えてくれなかったのか…

63
00:05:30,710 --> 00:05:32,700
それが不必要であれば、

64
00:05:32,700 --> 00:05:35,230
未成年の家族を放っておいてください。

65
00:05:35,230 --> 00:05:38,360
それはなぜですか？

66
00:05:38,360 --> 00:05:41,380
あなたの家族に何が起こっているのかわかりません。

67
00:05:41,380 --> 00:05:45,100
でも、彼が私に優しく話してくれたら、私も彼に優しく話しかけるでしょう。

68
00:05:45,100 --> 00:05:47,070
マナー、知っていますか？

69
00:05:47,070 --> 00:05:48,060
それだけですか？

70
00:05:50,010 --> 00:05:51,010
待って。

71
00:05:52,690 --> 00:05:53,610
何？

72
00:05:53,610 --> 00:05:56,290
えー...

73
00:05:56,290 --> 00:05:58,300
昨日の夜のことですが、大丈夫ですか？

74
00:05:58,300 --> 00:05:59,530
もちろん。

75
00:05:59,530 --> 00:06:01,810
私はいつもこれをやっています。

76
00:06:01,810 --> 00:06:03,420
初めてじゃなかったっけ？

77
00:06:03,420 --> 00:06:04,820
いいえ。

78
00:06:04,820 --> 00:06:06,620
でも、初めてみたいですね。

79
00:06:06,620 --> 00:06:09,940
会っただけでわかりますが、間違いなく初めてです。

80
00:06:09,940 --> 00:06:12,740
これまでハーブスピリッツを試したことはありませんか？

81
00:06:12,740 --> 00:06:13,700
薬草の精？

82
00:06:13,700 --> 00:06:15,380
うん。

83
00:06:15,380 --> 00:06:17,180
いつもやっていることは…

84
00:06:17,180 --> 00:06:18,810
ハーブスピリットを飲むということですか？

85
00:06:18,810 --> 00:06:20,590
もちろん。

86
00:06:20,590 --> 00:06:22,270
何を言おうとしていたのですか？

87
00:06:22,270 --> 00:06:23,830
えー...

88
00:06:23,830 --> 00:06:26,190
つまり、別の何か...

89
00:06:26,190 --> 00:06:30,200
スピリットを飲んだ後にやったこと。

90
00:06:32,120 --> 00:06:35,840
昨夜停電してしまいました。何も覚えていない。

91
00:06:35,840 --> 00:06:38,690
それは何ですか？私があなたに何をしたのですか？

92
00:06:38,690 --> 00:06:40,720
ごめんなさい、キンさん。

93
00:06:40,720 --> 00:06:44,140
ポルシェ、タンクンさんが困ってます！

94
00:06:44,140 --> 00:06:46,590
たんくんさん！たんくんさん！

95
00:06:46,590 --> 00:06:47,500
たんくんさん。

96
00:06:47,500 --> 00:06:48,980
何？

97
00:06:48,980 --> 00:06:50,390
たんくんさん。

98
00:06:50,390 --> 00:06:50,990
タンクンさんはどこですか？

99
00:06:50,990 --> 00:06:51,790
彼はいなくなってしまった！

100
00:06:51,790 --> 00:06:52,670
はぁ？

101
00:06:52,670 --> 00:06:53,470
何？

102
00:06:53,470 --> 00:06:54,520
たんくんさん！

103
00:06:54,520 --> 00:06:55,930
たんくんさん！

104
00:06:55,930 --> 00:06:57,000
たんくんさん！

105
00:06:57,000 --> 00:06:59,080
たんくんさん。たんくんさん！

106
00:06:59,080 --> 00:06:59,640
たんくんさん！

107
00:06:59,640 --> 00:07:01,920
ああああああ。

108
00:07:01,920 --> 00:07:03,530
なぜ彼を踏んだのですか？

109
00:07:03,530 --> 00:07:12,220
タンクンさん、タンクンさん、タンクンさん。

110
00:07:12,220 --> 00:07:13,830
大丈夫ですか？

111
00:07:13,830 --> 00:07:17,430
ごめんなさい、たんくんさん。

112
00:07:17,430 --> 00:07:19,520
頭が痛いです。

113
00:07:19,520 --> 00:07:23,030
私の頭を絞めているのは誰ですか？

114
00:07:23,030 --> 00:07:24,360
それとも幽霊なのだろうか？

115
00:07:24,360 --> 00:07:25,710
幽霊が私の頭を締め付ける！

116
00:07:25,710 --> 00:07:29,320
きっと幽霊が私の頭を締め付けているに違いない！

117
00:07:29,320 --> 00:07:30,650
たんくんさん。

118
00:07:30,650 --> 00:07:33,570
これを「二日酔い」といいます。

119
00:07:33,570 --> 00:07:35,850
必ず良くなります、信じてください。

120
00:07:35,850 --> 00:07:38,540
いいえ、私はあなたを信頼するたびにめちゃくちゃになります。

121
00:07:42,270 --> 00:07:44,950
タンクンさん、ご安心ください。

122
00:07:44,950 --> 00:07:47,950
スパに連れて行ってください。修正が必要です。

123
00:07:47,950 --> 00:07:48,630
わかった。

124
00:07:48,630 --> 00:07:50,400
行く！ポル！車を手に入れましょう！

125
00:07:50,400 --> 00:07:51,430
アーム、さあ。

126
00:07:52,030 --> 00:07:53,750
何？どうしたの？

127
00:07:53,750 --> 00:07:56,030
The spa is right underneath the house.

128
00:07:56,030 --> 00:07:57,870
大丈夫？

129
00:07:57,870 --> 00:07:58,830
There's a spa downstairs?

130
00:07:58,830 --> 00:07:59,430
うん。

131
00:08:03,710 --> 00:08:08,360
家の図面を読むと、その場所に温泉と書かれていました。

132
00:08:08,360 --> 00:08:12,330
冗談だと思った。これはすごいですね。

133
00:08:12,330 --> 00:08:16,410
There are more surprises in this house, Porsche.

134
00:08:16,410 --> 00:08:17,890
彼は正しい。

135
00:08:17,890 --> 00:08:21,410
彼は気持ちよさそうだ。

136
00:08:21,410 --> 00:08:22,010
彼は大きないびきをかきます。

137
00:08:22,010 --> 00:08:23,170
一人落ちた。

138
00:08:23,170 --> 00:08:24,060
私のタンクンさん。

139
00:08:24,060 --> 00:08:27,770
I think it's our time now.

140
00:08:27,770 --> 00:08:28,780
何をする時間ですか？

141
00:08:30,860 --> 00:08:31,860
どこに行くの？

142
00:08:35,630 --> 00:08:38,110
おばちゃん。

143
00:08:38,110 --> 00:08:41,070
はい？

144
00:08:41,070 --> 00:08:43,110
Before Mr. Tankhun fell asleep,

145
00:08:43,110 --> 00:08:44,910
彼は注文した...

146
00:08:44,910 --> 00:08:48,190
auntie to take care of us as well.

147
00:08:48,190 --> 00:08:50,360
そうすれば、私たちの体はリフレッシュされ、彼の世話をすることができます。

148
00:08:50,360 --> 00:08:51,800
ちょっと、おばちゃん。

149
00:08:51,800 --> 00:08:53,030
Let me have a talk with my friend here.

150
00:08:53,030 --> 00:08:54,470
おばちゃんと話してます。マナー！

151
00:08:54,470 --> 00:08:58,400
スパに行くならサウナで待っていてください。

152
00:08:58,400 --> 00:09:02,410
I'm gonna massage Mr. Tankhun first.

153
00:09:03,600 --> 00:09:04,480
一体何をしているのですか？

154
00:09:04,480 --> 00:09:05,990
Are you gonna leave him here?

155
00:09:07,720 --> 00:09:09,310
Don't you hear him snore?

156
00:09:09,310 --> 00:09:10,910
彼は死人のようなものだ。

157
00:09:10,910 --> 00:09:12,660
私たちは今、自由な人間です。

158
00:09:12,660 --> 00:09:16,540
クソ、こんなことができるとは知りませんでした。

159
00:09:16,540 --> 00:09:20,530
行きたくないみたいだね。

160
00:09:21,570 --> 00:09:23,450
そんないい奴にならないでよ。

161
00:09:23,450 --> 00:09:25,010
実は…

162
00:09:25,010 --> 00:09:26,870
ポルと私は…

163
00:09:26,870 --> 00:09:29,500
ずっと温泉に入ってみたいと思っていました。

164
00:09:29,500 --> 00:09:33,300
温泉に入りますか？

165
00:09:33,300 --> 00:09:34,740
いいえ。

166
00:09:36,010 --> 00:09:37,020
サウナに行きます。

167
00:09:37,020 --> 00:09:39,050
傷口を濡らしたくない。

168
00:09:39,050 --> 00:09:41,730
何？それは小さな傷です。

169
00:09:41,730 --> 00:09:43,720
いいえ、あなたのボールを見ることはできません。

170
00:09:45,810 --> 00:09:48,880
サウナはどこですか？

171
00:09:49,580 --> 00:09:54,600
真っ直ぐ進み、右折してから左折します。

172
00:09:54,600 --> 00:09:55,650
右？

173
00:09:55,650 --> 00:09:58,400
ただ歩き出してください。誰かがどこへ行くか教えてくれるでしょう。

174
00:09:58,400 --> 00:09:59,700
同じ屋根に住んでるの？

175
00:10:00,960 --> 00:10:01,960
行く！行く！行く！

176
00:10:16,980 --> 00:10:19,900
これがとても気持ちいいんです。

177
00:10:19,900 --> 00:10:23,900
本当にそんなに気持ちいいの？

178
00:10:24,700 --> 00:10:26,410
えー...

179
00:10:26,410 --> 00:10:29,140
タンクンさんの診察に来ました。

180
00:10:29,140 --> 00:10:30,220
休みです。

181
00:10:30,220 --> 00:10:32,250
待って。

182
00:10:32,250 --> 00:10:33,250
座って下さい。

183
00:10:40,040 --> 00:10:42,390
本気ですか？

184
00:10:43,580 --> 00:10:45,580
とにかく会社を探しています。

185
00:10:59,960 --> 00:11:01,960
クソ、今日の君は変だよ。

186
00:11:10,270 --> 00:11:14,260
気を失いそうになったら、休んでもいいでしょう。

187
00:11:16,370 --> 00:11:18,760
どうやって私をそのように侮辱できますか？

188
00:11:18,760 --> 00:11:22,760
そんなことを言う前に私のタトゥーを見てください。

189
00:11:23,510 --> 00:11:26,660
あれは何でしょう？

190
00:11:26,660 --> 00:11:30,330
フェニックス。

191
00:11:30,330 --> 00:11:32,330
不死の鳥だそうです。

192
00:11:36,720 --> 00:11:38,950
なぜこのタトゥーなのか？

193
00:11:38,950 --> 00:11:41,980
母が気に入ってくれました。

194
00:11:41,980 --> 00:11:45,250
私が小さかった頃、母はそのことについてよく話していました。

195
00:11:45,250 --> 00:11:47,570
また、彼女はこうも言いました...

196
00:11:47,570 --> 00:11:50,070
兄が学位を取得するまで死ぬわけにはいかなかった。

197
00:11:54,400 --> 00:11:56,400
出発しますか？

198
00:12:01,710 --> 00:12:03,710
何してるの？

199
00:12:06,060 --> 00:12:08,980
もう十分暑くないですか？

200
00:12:08,980 --> 00:12:09,980
いいえ。

201
00:12:12,740 --> 00:12:14,740
なぜですか？もう我慢できないの？

202
00:12:17,450 --> 00:12:19,960
もちろん、できます。

203
00:12:19,960 --> 00:12:21,960
これまで以上に優れたものはありません。

204
00:12:24,800 --> 00:12:28,520
お兄さんはどうですか？

205
00:12:28,520 --> 00:12:31,360
彼は大丈夫なはずだ。

206
00:12:31,360 --> 00:12:33,360
たぶん、私がいない間に彼はゲームをしていると思います。

207
00:12:35,750 --> 00:12:38,110
あなたの兄弟はどうですか？

208
00:12:38,110 --> 00:12:40,110
あなたに兄弟がいるのは知っています。

209
00:12:43,780 --> 00:12:46,780
まるで持っていないような気がします。

210
00:12:46,780 --> 00:12:48,780
私たちはもう何年も会っていません。

211
00:13:02,050 --> 00:13:06,080
あなた、ここにいると…あなたの彼女は怒らないのですか？

212
00:13:06,080 --> 00:13:08,720
ガールフレンド？それはナンセンスです。

213
00:13:08,720 --> 00:13:11,070
ソロで行くのが一番いいよ。

214
00:13:11,070 --> 00:13:13,540
あなたはどうですか？いつ食べますか？

215
00:13:13,540 --> 00:13:15,850
そして、私がそれを持っていないことをどうやって知ることができますか？

216
00:13:15,850 --> 00:13:19,850
ここに来て以来、あなたが女の子と一緒にいるのを見たことはありません。

217
00:13:20,330 --> 00:13:23,470
そういえば、君の容姿は悪くないね。

218
00:13:23,470 --> 00:13:24,950
ただちょっと古すぎます。

219
00:13:24,950 --> 00:13:26,860
しかし、ボトックスはあなたを助けるかもしれません。

220
00:13:26,860 --> 00:13:28,860
あなたの口！

221
00:13:36,530 --> 00:13:41,190
あなたが女の子だったら...

222
00:13:41,190 --> 00:13:43,690
私のような男が欲しいですか？

223
00:14:08,040 --> 00:14:09,540
くそー。

224
00:14:25,570 --> 00:14:27,450
ポルシェはいつ意識を取り戻すのでしょうか？

225
00:14:27,450 --> 00:14:29,450
私はお腹が空いています。これはとてもいい香りがします。

226
00:14:31,000 --> 00:14:32,010
おい。

227
00:14:32,840 --> 00:14:34,320
どうしたの？

228
00:14:34,320 --> 00:14:36,240
彼はそこに行きます、友よ。

229
00:14:36,240 --> 00:14:39,030
どうしたの、タフガイ？

230
00:14:39,030 --> 00:14:40,060
見てください。

231
00:14:40,060 --> 00:14:42,060
そしてあなたの青白い唇。

232
00:14:44,020 --> 00:14:44,940
とても大変なことですね？

233
00:14:44,940 --> 00:14:46,860
私はどこにいるの？

234
00:14:46,860 --> 00:14:48,590
ディズニーランド！

235
00:14:48,590 --> 00:14:49,740
うん！

236
00:14:49,740 --> 00:14:50,740
ばかじゃないの？

237
00:14:55,660 --> 00:14:59,420
本を表紙で判断しないでください。

238
00:14:59,420 --> 00:15:00,300
何って言ったの？

239
00:15:00,300 --> 00:15:01,510
彼は何と言ったでしょうか？

240
00:15:01,510 --> 00:15:02,750
私たちは建物内のレストランにいます。

241
00:15:02,750 --> 00:15:03,510
彼らはあなたの服を着替えました。

242
00:15:03,510 --> 00:15:05,910
見てください。

243
00:15:05,910 --> 00:15:08,350
おい、食べろ。

244
00:15:08,350 --> 00:15:09,580
あなたは食べてしまいます。

245
00:15:09,580 --> 00:15:11,740
タンクンさんはどこですか？

246
00:15:11,740 --> 00:15:15,300
そこには。彼はキン氏と同じゾーンにいる。

247
00:15:15,300 --> 00:15:19,100
よかった、ここにいたら食べられないよ。

248
00:15:19,100 --> 00:15:20,170
うん。

249
00:15:20,170 --> 00:15:23,260
おい、沸騰してるよ、今から引き上げるよ。

250
00:15:23,260 --> 00:15:24,370
もう我慢できない。

251
00:15:24,370 --> 00:15:26,380
おお。

252
00:15:30,970 --> 00:15:32,970
すごくいい匂いがする。

253
00:15:36,290 --> 00:15:38,570
こんにちは、ベガスさん。

254
00:15:38,570 --> 00:15:41,500
皆さんと一緒に参加してもいいですか？

255
00:15:41,500 --> 00:15:43,380
えー...先生。ベガス。

256
00:15:43,380 --> 00:15:47,220
キン氏はそのゾーンにいます。

257
00:15:47,220 --> 00:15:51,140
でも、ここに座りたい。

258
00:15:51,140 --> 00:15:52,220
できますか?

259
00:15:52,220 --> 00:15:53,100
はい、先生。

260
00:15:53,100 --> 00:15:55,100
もちろんです、先生。

261
00:15:57,750 --> 00:15:58,780
えー...

262
00:15:58,780 --> 00:15:59,580
お皿を変えてみましょう。

263
00:15:59,580 --> 00:16:03,580
ピートはもうこれを食べてしまいました。

264
00:16:10,270 --> 00:16:11,590
ありがとう。

265
00:16:11,590 --> 00:16:12,590
わかった。

266
00:16:18,310 --> 00:16:22,310
私も参加します。

267
00:16:44,920 --> 00:16:47,690
このテーブルはもっと楽しく見えます。

268
00:16:47,690 --> 00:16:50,440
チーズが入っていますね。

269
00:16:50,440 --> 00:16:51,440
はい。

270
00:16:59,850 --> 00:17:01,650
カバーしたほうがいいでしょうか？

271
00:17:01,650 --> 00:17:03,810
その必要はありません。

272
00:17:04,200 --> 00:17:05,200
食べられますよ。

273
00:17:22,420 --> 00:17:23,740
うーん...

274
00:17:24,020 --> 00:17:26,020
あのテーブルにあるものより美味しいです。

275
00:17:28,099 --> 00:17:31,090
今週土曜日にダイヤモンドのオークションが開催されます。

276
00:17:31,090 --> 00:17:33,090
手を上げる練習をしましたか？

277
00:17:36,250 --> 00:17:39,190
パパは私に形式的にそこに行ってほしいだけなんです。

278
00:17:39,190 --> 00:17:43,280
初めての報道陣向けのお披露目だそうです。

279
00:17:45,200 --> 00:17:47,200
言葉は速く伝わります。

280
00:17:51,560 --> 00:17:54,950
私にはあなたのように多くの責任はありません。

281
00:17:54,950 --> 00:17:57,060
それで、時間ができたので...

282
00:17:57,060 --> 00:17:59,010
周りを見回してください。

283
00:18:05,220 --> 00:18:07,300
うーん、これは調理済みです。

284
00:18:07,310 --> 00:18:08,320
ここ。

285
00:18:16,860 --> 00:18:20,680
私のボディガードは手と足を持っていました。

286
00:18:20,680 --> 00:18:24,220
彼は自分のことは自分でできる。

287
00:18:24,220 --> 00:18:28,650
申し訳ありませんが、皆さんはボディーガードに対する扱いが違うことを忘れていました。

288
00:18:33,200 --> 00:18:34,890
ああ、そうです。

289
00:18:34,890 --> 00:18:38,910
キンは、ここで働くと自分自身を調整することはできないと言った。

290
00:18:40,560 --> 00:18:43,700
そうですね、私の専属ボディーガードは辞めたばかりです...

291
00:18:43,700 --> 00:18:44,380
もし私が...

292
00:18:44,380 --> 00:18:46,390
いいえ。

293
00:19:00,070 --> 00:19:02,810
ポルシェはタンクンの世話をします。

294
00:19:02,810 --> 00:19:04,820
彼はあなたに渡さないでしょう。

295
00:19:07,090 --> 00:19:09,090
それからあなたは私に代わって彼に話しに行ってください。

296
00:19:12,320 --> 00:19:16,270
私は他人のことに関わるのが好きではありません。

297
00:19:16,270 --> 00:19:20,260
そして、他人が私のものに入り込むのは好きではありません。

298
00:19:23,240 --> 00:19:25,400
それはなぜですか？

299
00:19:25,400 --> 00:19:27,910
おお。

300
00:19:29,350 --> 00:19:32,780
心を開くと、

301
00:19:32,780 --> 00:19:36,770
また傷つくの？

302
00:19:44,390 --> 00:19:45,990
みんな！

303
00:19:45,990 --> 00:19:47,980
どうして彼に私たちと一緒に食事をさせることができますか？

304
00:19:52,330 --> 00:19:54,040
ベガス。

305
00:19:54,040 --> 00:19:58,030
家に帰れ。

306
00:19:58,190 --> 00:20:00,180
何を見てるんですか？

307
00:20:03,740 --> 00:20:04,740
たんくんさん。

308
00:20:07,490 --> 00:20:09,480
やめてください。

309
00:20:10,320 --> 00:20:11,670
教えて。

310
00:20:11,670 --> 00:20:15,550
誰が？

311
00:20:15,550 --> 00:20:17,580
彼は私の場所に座りました。

312
00:20:17,580 --> 00:20:19,570
もう食べないよ。

313
00:20:20,120 --> 00:20:22,030
タンクンさん、待ってください。

314
00:20:22,030 --> 00:20:23,620
彼を捕まえに行ってください。

315
00:20:24,150 --> 00:20:25,150
はい、先生。

316
00:20:25,630 --> 00:20:26,630
たんくんさん。

317
00:20:35,920 --> 00:20:39,850
もっと、もっと、もっと、もっと。

318
00:20:39,850 --> 00:20:41,610
裏、裏、裏、裏、裏。

319
00:20:41,610 --> 00:20:42,730
少し戻ります。

320
00:20:42,730 --> 00:20:43,730
停止。

321
00:20:52,610 --> 00:20:53,650
おお。

322
00:20:53,650 --> 00:20:54,730
こんにちは。

323
00:20:54,730 --> 00:20:57,370
こんにちは。

324
00:20:57,370 --> 00:20:58,370
さあ行こう。

325
00:21:11,400 --> 00:21:12,880
おお。

326
00:21:12,880 --> 00:21:16,890
タンクンさんと一緒にシリーズを見なくてもいいんじゃないでしょうか？

327
00:21:18,940 --> 00:21:20,410
いいえ。

328
00:21:20,410 --> 00:21:22,530
実は今日キンさんとサウナに行ってきました。

329
00:21:22,740 --> 00:21:23,440
はぁ？

330
00:21:23,990 --> 00:21:25,780
はぁ？

331
00:21:25,780 --> 00:21:29,940
おい、ミスター・キンズがあなたに一緒に行くように頼んだことは一度もなかったとは言わないでね？

332
00:21:29,940 --> 00:21:31,840
大丈夫です。

333
00:21:31,840 --> 00:21:34,590
次回は招待します。

334
00:21:35,410 --> 00:21:36,890
さて...

335
00:21:36,890 --> 00:21:40,190
今はあなたがキンさんのお気に入りなんでしょうね。

336
00:21:40,190 --> 00:21:43,340
これを彼にあげてください。

337
00:21:43,340 --> 00:21:46,930
彼がドアに応答しない場合は、部屋に置いておいてください。

338
00:21:46,930 --> 00:21:48,930
キンさんはシャワーを浴びているはずです。

339
00:23:04,000 --> 00:23:05,600
キン、どうしたの？

340
00:23:05,600 --> 00:23:09,380
なぜ急遽私に電話をかけてきたのですか？

341
00:23:09,380 --> 00:23:11,660
何もない。

342
00:23:11,660 --> 00:23:13,870
何か少し気になることがあります。

343
00:23:13,870 --> 00:23:15,150
おお。

344
00:23:15,150 --> 00:23:16,790
大丈夫ですよ。

345
00:23:16,790 --> 00:23:18,800
じゃあ胸から取り出してやるよ。

346
00:23:27,190 --> 00:23:29,030
あなたは決して変わっていないようです。

347
00:23:29,030 --> 00:23:32,040
絶対にキスさせないでね。

348
00:23:46,660 --> 00:23:50,660
今夜は全景を見るべきだと思う。

349
00:23:59,290 --> 00:24:00,280
クソ、ポルシェ！

350
00:24:17,090 --> 00:24:18,090
ごめん。

351
00:24:18,210 --> 00:24:19,200
私は...

352
00:24:19,400 --> 00:24:20,400
これをあげればいいだけです。

353
00:24:20,520 --> 00:24:21,520
続く。

354
00:24:28,830 --> 00:24:30,150
どうしたの？

355
00:24:30,150 --> 00:24:32,580
なぜそんなにショックを受けた顔をしているのですか？

356
00:24:33,820 --> 00:24:36,130
まあ、クソみたいにショックだよ。

357
00:24:36,130 --> 00:24:39,050
彼に客が来ているのを知っていたのに、それでも入るように言ったのね。

358
00:24:39,050 --> 00:24:41,010
とても愚かな気分です。

359
00:24:41,010 --> 00:24:43,560
そのせいでショックを受けているんですか？

360
00:24:43,560 --> 00:24:45,360
もちろん。

361
00:24:45,360 --> 00:24:47,940
なぜ？

362
00:24:47,940 --> 00:24:50,260
おお。

363
00:24:50,260 --> 00:24:54,250
キンが同性愛者であることを知って私にショックを与えたかったのですか？

364
00:24:54,250 --> 00:24:56,800
君は本当にクソ野郎だね。

365
00:24:56,800 --> 00:24:58,510
この世界がどれだけ進歩したか知らないの？

366
00:24:58,510 --> 00:25:00,580
でも、まだあなたのような人がいることに驚きました

367
00:25:00,580 --> 00:25:04,570
このことで他人を台無しにする人。

368
00:25:04,970 --> 00:25:06,960
あなたは低俗な野郎です。

369
00:25:12,840 --> 00:25:14,110
ここにいる人たちは皆そのことを知っています。

370
00:25:14,390 --> 00:25:16,390
あなたは知っていると思いました。

371
00:25:18,780 --> 00:25:21,250
いいえ、私はしません。まったく何も知りません。

372
00:25:21,250 --> 00:25:22,210
まあ、だからこそ…

373
00:25:22,210 --> 00:25:26,210
彼は夜遅くに男友達を家に連れて帰りました。

374
00:25:32,870 --> 00:25:33,380
くそー。

375
00:25:33,380 --> 00:25:35,140
何？

376
00:25:37,270 --> 00:25:41,780
カップルじゃない人もいると思いますか？

377
00:25:41,780 --> 00:25:43,780
キスしてもいいですか？

378
00:25:45,250 --> 00:25:47,090
どうしたの？

379
00:25:47,410 --> 00:25:48,880
私にキスしたいですか？

380
00:25:48,880 --> 00:25:51,110
私の足を食べてください。

381
00:25:51,110 --> 00:25:52,470
見る？

382
00:25:52,470 --> 00:25:56,460
キスは好きな人だけにするものです。

383
00:26:01,460 --> 00:26:03,650
こんにちは、皆さん！

384
00:26:03,650 --> 00:26:10,640
アナントラメカ大学音楽学部へようこそ。

385
00:26:13,710 --> 00:26:17,450
まだ決めていない方へ…

386
00:26:17,450 --> 00:26:19,970
ここで勉強するつもりかどうか、...

387
00:26:19,970 --> 00:26:24,680
今日は親切な卒業生が来て、自分の経験を話してくれました。

388
00:26:24,680 --> 00:26:27,350
そして、私たちの先輩は、

389
00:26:27,350 --> 00:26:31,220
ソーシャルメディアで本当に人気があります。

390
00:26:31,220 --> 00:26:32,080
推測できますか？

391
00:26:32,080 --> 00:26:33,080
まあ、その必要はありません。

392
00:26:33,080 --> 00:26:37,070
ようこそ、ウィクさん！

393
00:26:43,420 --> 00:26:44,690
あれは誰？

394
00:26:44,690 --> 00:26:46,340
何？

395
00:26:46,340 --> 00:26:48,020
ウィクだよ！

396
00:26:48,020 --> 00:26:49,220
どうして分からなかったのでしょうか？

397
00:26:49,220 --> 00:26:50,700
私は彼を知りません。彼は誰ですか？

398
00:26:50,700 --> 00:26:53,570
彼のおかげで私はここで勉強したいです。

399
00:26:53,570 --> 00:26:54,570
おお。

400
00:27:08,110 --> 00:27:16,540
あなたが私の良い思い出であることに今気づきました。

401
00:27:16,540 --> 00:27:24,960
空のカレンダーがあなたの名前でいっぱいになりました。

402
00:27:24,960 --> 00:27:29,020
高速道路を走るときはいつも歌います。

403
00:27:29,020 --> 00:27:33,720
あなたの笑い声が金曜日を感じさせます。

404
00:27:33,720 --> 00:27:36,670
私はいつも自分自身に問いかけます...

405
00:27:36,670 --> 00:27:41,180
私は自分の夢をどれだけ実現したいと思っていますか？

406
00:27:41,180 --> 00:27:45,370
途中で何かを紛失した場合、価値はありますか?

407
00:27:45,370 --> 00:27:49,570
でも、私たちが何かを心から愛するなら、

408
00:27:49,570 --> 00:27:51,240
それだけの価値があると思いませんか？

409
00:27:51,240 --> 00:27:53,130
それで、私は願っています...

410
00:27:53,130 --> 00:27:56,610
今日共有した私の話は皆さんにとって役立つでしょう。

411
00:27:56,610 --> 00:27:57,600
皆さん、頑張ってください。

412
00:28:01,910 --> 00:28:04,700
それだけではありません！

413
00:28:04,700 --> 00:28:07,100
さよならを言う前に、

414
00:28:07,100 --> 00:28:10,810
皆さんにいくつか質問があります。

415
00:28:10,810 --> 00:28:13,440
誰かが正解できれば、

416
00:28:13,440 --> 00:28:17,640
Wikのサイン入り教員Tシャツをプレゼント！

417
00:28:21,750 --> 00:28:25,900
準備ができたら、最初の質問から始めましょう。

418
00:28:25,900 --> 00:28:34,960
最初の質問、Wik が最初にカバーした曲は何ですか?

419
00:28:34,960 --> 00:28:36,640
自分！

420
00:28:36,640 --> 00:28:40,520
モダンドッグの「Hug」です。

421
00:28:40,520 --> 00:28:41,680
そうです！

422
00:28:41,680 --> 00:28:45,140
うん！シャツをもらいました！

423
00:28:45,140 --> 00:28:47,410
さすが！

424
00:28:47,410 --> 00:28:50,320
2番目の質問に移りますが、

425
00:28:50,320 --> 00:28:56,430
つまり、Wik のどの曲が最も視聴されていますか?

426
00:28:56,430 --> 00:28:57,960
私、私！

427
00:28:57,960 --> 00:29:01,190
「また会いましょう」。

428
00:29:01,190 --> 00:29:05,380
そうです！

429
00:29:05,380 --> 00:29:14,800
最後に、ビデオに猫が登場する Wik の曲は何ですか?

430
00:29:14,800 --> 00:29:16,630
「打ち上げられたクジラ」。

431
00:29:16,630 --> 00:29:19,420
「打ち上げられたクジラ」が正解です。

432
00:29:19,420 --> 00:29:20,860
いいえ、そうではありません!

433
00:29:20,860 --> 00:29:21,900
3曲あります。

434
00:29:21,900 --> 00:29:25,650
「ロストスター」サビの後に猫のしっぽが出てきます。

435
00:29:25,650 --> 00:29:29,000
「Shape of you」、イントロあたりで前足が見えます。

436
00:29:29,000 --> 00:29:32,510
そして、「密かにあなたが好きです。」には猫の人形が出てきます。

437
00:29:32,510 --> 00:29:34,510
それはカウントされますか?

438
00:29:38,700 --> 00:29:41,800
はい！そうです！

439
00:29:41,800 --> 00:29:43,600
彼は私の友達です、彼は私の友達です！

440
00:29:43,600 --> 00:29:44,270
どうしてそんなことすべてを覚えられるのでしょうか？

441
00:29:44,270 --> 00:29:46,000
私もファンなんですが、知りませんでした。

442
00:29:46,000 --> 00:29:48,740
あなたは一体誰ですか？

443
00:29:48,740 --> 00:29:50,740
もう一枚Tシャツを買おうと思ってたんだ。

444
00:29:54,460 --> 00:29:56,410
皆さん、本当にありがとうございました。ありがとう。

445
00:29:56,410 --> 00:29:58,920
ありがとう。

446
00:29:58,920 --> 00:30:00,040
私はとても幸せです！

447
00:30:00,040 --> 00:30:02,080
うん！

448
00:30:02,080 --> 00:30:02,680
それで？

449
00:30:03,880 --> 00:30:04,710
何？

450
00:30:04,710 --> 00:30:05,410
はぁ？

451
00:30:07,670 --> 00:30:10,860
えー...

452
00:30:10,860 --> 00:30:14,140
Tシャツがなくなってしまった。

453
00:30:14,900 --> 00:30:18,800
3つの質問に対してシャツを3枚だけ用意しました。

454
00:30:18,800 --> 00:30:20,670
ごめんなさい。

455
00:30:20,670 --> 00:30:22,630
それは...大丈夫です。

456
00:30:22,630 --> 00:30:25,700
複数の回答がありました。

457
00:30:25,700 --> 00:30:27,280
代わりに何か他のものをあげてもいいですか？

458
00:30:28,240 --> 00:30:29,440
まあ、本当に？できますか?

459
00:30:30,720 --> 00:30:32,560
なんでしょう？

460
00:30:32,560 --> 00:30:34,350
どうしてもこの学部に入りたいと思っています。

461
00:30:34,350 --> 00:30:38,340
私のギターの家庭教師になってもらえませんか？

462
00:30:42,490 --> 00:30:44,490
私は...私は...ごめんなさい。

463
00:30:47,750 --> 00:30:50,820
あなたの名前は何ですか？

464
00:30:50,820 --> 00:30:54,820
ポーチャイ。

465
00:30:56,090 --> 00:30:57,090
ペンをください。

466
00:31:10,110 --> 00:31:12,110
入ってくれればいいのに。

467
00:31:15,950 --> 00:31:16,950
バイバイ。

468
00:31:35,200 --> 00:31:39,230
どうして最近毎回あなたに捕まるの?

469
00:31:39,310 --> 00:31:40,510
立ち上がる。

470
00:31:51,860 --> 00:31:53,070
シャツを脱いでください。

471
00:31:56,710 --> 00:31:57,710
いいえ。

472
00:31:58,670 --> 00:32:01,430
脱ぐんですか…

473
00:32:01,430 --> 00:32:03,440
それとも私ですか？

474
00:32:24,460 --> 00:32:26,470
あなたの傷は治りました。

475
00:32:29,430 --> 00:32:30,430
そして？

476
00:32:31,880 --> 00:32:35,810
明日はダイヤモンドのオークションがあります。

477
00:32:35,810 --> 00:32:39,010
あなたは私のボディガードとしてそこにいるはずです。

478
00:32:39,010 --> 00:32:41,850
もうタンクンのボディガードにならなくてもいいの？

479
00:32:42,850 --> 00:32:45,290
ラスベガスと食事をしました。

480
00:32:45,290 --> 00:32:47,840
彼は怒っている。

481
00:32:47,840 --> 00:32:49,840
それで彼はあなたを私に返しました。

482
00:32:52,330 --> 00:32:54,870
知りたいのですが...

483
00:32:54,870 --> 00:32:58,520
もし彼が私をあなたの元に返してくれなかったら…

484
00:32:58,520 --> 00:33:02,140
私を連れ戻すことを考えたことはありますか？

485
00:33:02,140 --> 00:33:03,610
なぜ聞くのですか？

486
00:33:03,610 --> 00:33:05,590
ただ聞いているだけです。

487
00:33:10,510 --> 00:33:14,710
私にとって...

488
00:33:14,710 --> 00:33:18,680
私たちの人々は皆同じです。

489
00:33:43,500 --> 00:33:45,500
すみません。

490
00:33:47,000 --> 00:33:50,020
ご要望のあったポルシェに関する情報です。

491
00:33:58,990 --> 00:33:59,990
最近...

492
00:34:00,020 --> 00:34:03,300
キンさんにはたくさんの事件が起こりました。

493
00:34:03,300 --> 00:34:05,350
まるでほくろができたようだ。

494
00:34:08,460 --> 00:34:10,830
キムさんも同じことを考えていますか？

495
00:34:11,400 --> 00:34:13,320
そう...

496
00:34:13,320 --> 00:34:17,300
私は考えています...

497
00:34:17,300 --> 00:34:21,800
終わったのなら、なぜまだここにいるのですか？

498
00:34:25,010 --> 00:34:27,010
ごめんなさい。すみません。

499
00:36:07,690 --> 00:36:09,680
こちらをどうぞ。

500
00:36:11,390 --> 00:36:12,390
ぜひお楽しみください。

501
00:36:21,410 --> 00:36:23,410
ステージ。クリア。

502
00:36:26,730 --> 00:36:28,730
オークションエリア。クリア。

503
00:36:33,820 --> 00:36:35,820
階段。クリア。

504
00:36:38,820 --> 00:36:40,820
非常口。クリア。

505
00:36:46,450 --> 00:36:48,450
バー。クリア。

506
00:36:53,240 --> 00:36:55,440
ピート、イベントがこれほど大きなものになることをなぜ私に教えてくれなかったの?

507
00:36:55,440 --> 00:36:57,520
適切な香水を選んでいたでしょう。

508
00:36:57,520 --> 00:37:00,520
これは非常識だ。私がこれまで参加した中で最大のイベントです。

509
00:37:01,120 --> 00:37:03,130
やあ、個人的な話はやめてください。

510
00:37:26,460 --> 00:37:28,460
それで、ポルシェが戻ってきましたか？

511
00:37:32,490 --> 00:37:35,810
そうですね、あなたは彼と一緒に食事をしました。

512
00:37:35,810 --> 00:37:37,820
クンは怒った。

513
00:37:37,820 --> 00:37:39,820
彼はポルシェを私に返してくれました。

514
00:37:41,780 --> 00:37:45,780
クンが怒っていると確信していますか？

515
00:37:46,740 --> 00:37:50,850
なぜあなたのことを聞いたのですか...

516
00:37:50,850 --> 00:37:53,860
彼に聞き返したのは彼ですか？そうじゃないですか？

517
00:37:58,730 --> 00:38:02,730
キン。

518
00:38:05,450 --> 00:38:06,950
鐘に救われた。

519
00:38:16,900 --> 00:38:18,400
大丈夫ですか？

520
00:38:20,820 --> 00:38:21,820
くたばれ。

521
00:38:22,580 --> 00:38:23,580
飲み物？

522
00:38:23,980 --> 00:38:25,540
もちろん。

523
00:38:25,540 --> 00:38:28,050
皆さん、こんばんは。

524
00:38:28,050 --> 00:38:30,770
ダイヤモンド オークションへようこそ。

525
00:38:30,770 --> 00:38:34,160
私はモンデュー、今夜のホストです。

526
00:38:34,160 --> 00:38:36,770
これ以上時間を無駄にしないようにしましょう。

527
00:38:36,770 --> 00:38:38,830
ここで私の目の前にあるダイヤモンドは…と呼ばれています。

528
00:38:38,830 --> 00:38:42,330
「宝石のオーロラ」。

529
00:38:42,330 --> 00:38:46,400
そして今、最初のダイヤモンドのオークションが始まります。

530
00:38:46,400 --> 00:38:48,200
800万から。

531
00:38:48,200 --> 00:38:49,200
誰でも？

532
00:38:51,390 --> 00:38:52,790
1000万。

533
00:38:52,790 --> 00:38:55,390
ピッポン、1000万。

534
00:38:55,390 --> 00:38:58,790
今のところ1000万です。他に誰かいますか？

535
00:38:58,790 --> 00:39:00,150
1000万。

536
00:39:00,150 --> 00:39:01,980
1100万。

537
00:39:01,980 --> 00:39:04,780
わかりました、ドゥジマニーさんから 1,100 万です。

538
00:39:04,780 --> 00:39:07,190
うわー、今では誰も手放しません。

539
00:39:07,190 --> 00:39:09,390
初めて1100万。

540
00:39:09,390 --> 00:39:10,540
1300万。

541
00:39:10,540 --> 00:39:12,980
今では1300万です。

542
00:39:12,980 --> 00:39:15,090
他に誰もいなかったら…

543
00:39:15,090 --> 00:39:17,050
初めて1300万。

544
00:39:17,050 --> 00:39:19,050
1400万。

545
00:39:19,050 --> 00:39:21,610
1,400万です、ジェシカさん。

546
00:39:21,610 --> 00:39:25,610
うーん、どんどん値段が上がってますね。

547
00:39:25,720 --> 00:39:27,880
初めて1400万。

548
00:39:28,880 --> 00:39:30,440
2回目は1400万。

549
00:39:30,440 --> 00:39:33,240
1500万！

550
00:39:33,240 --> 00:39:37,250
わあ、今夜のポルシェはハンサムですね。

551
00:39:38,160 --> 00:39:39,660
オッパみたいな奴だよ。

552
00:39:41,150 --> 00:39:44,160
だからこそ、あなたは彼を連れ戻したのです。

553
00:39:44,550 --> 00:39:45,550
彼を連れ戻した？

554
00:39:46,670 --> 00:39:48,670
誰が彼を連れ戻したのでしょうか？

555
00:39:50,750 --> 00:39:53,550
クンは怒ったので、ポルシェを私に返してくれました。

556
00:39:53,550 --> 00:39:56,940
彼はクソ野郎だよ。

557
00:39:56,940 --> 00:39:59,900
そうですね、まずあなたは彼にとって嫌な人間です。

558
00:39:59,900 --> 00:40:01,860
だからこそ彼はあなたに仕返しをしたのです。

559
00:40:01,860 --> 00:40:04,180
テが私にしたのと同じように。

560
00:40:04,180 --> 00:40:05,180
まあ、本当に？

561
00:40:10,940 --> 00:40:13,580
彼に親切にしてあげてください。

562
00:40:13,580 --> 00:40:17,270
彼に微笑んでください。

563
00:40:17,270 --> 00:40:19,380
こんなお尻の顔…

564
00:40:19,380 --> 00:40:21,090
もし私が彼だったら、あなたに何の敬意も払わないでしょう。

565
00:40:21,090 --> 00:40:22,090
それは本当だ。

566
00:40:34,420 --> 00:40:36,420
お水をいただけませんか？

567
00:40:43,870 --> 00:40:45,590
いったい彼は何を見ているんだ？

568
00:40:45,590 --> 00:40:47,420
さあ。

569
00:40:47,420 --> 00:40:48,960
お尻の顔。

570
00:40:48,960 --> 00:40:49,960
笑顔。

571
00:40:50,240 --> 00:40:53,230
笑顔。

572
00:41:45,570 --> 00:41:46,560
わかった。

573
00:41:46,570 --> 00:41:48,570
上司にこれを終わらせてもらいましょう。

574
00:41:58,480 --> 00:42:02,490
そして次の作品は誰もが待ち望んでいたハイライトです。

575
00:42:03,260 --> 00:42:09,270
今夜の王様「King of Night」をよろしくお願いします。

576
00:42:10,400 --> 00:42:13,770
これはあなたのパパがあなたに買ってほしいものですか？

577
00:42:13,770 --> 00:42:15,820
彼はそれをどうするつもりですか？

578
00:42:15,820 --> 00:42:17,340
まあ、彼はきっとそれを着ないでしょう。

579
00:42:17,340 --> 00:42:20,350
彼はPRのためにそれを持ってくるつもりです、知っていますか？

580
00:42:21,550 --> 00:42:23,960
今日の社会のページに…

581
00:42:23,960 --> 00:42:29,970
有名なティーラパニャクンの後継者が豪華なダイヤモンドのオークションで落札されました...

582
00:42:31,220 --> 00:42:35,110
今夜最後のダイヤモンドのオークションを始めましょう。

583
00:42:35,110 --> 00:42:39,120
1500万からスタートします。

584
00:42:40,020 --> 00:42:43,030
それでも、誰もいないのですか？

585
00:42:43,390 --> 00:42:45,390
3000万。

586
00:42:45,390 --> 00:42:49,190
キン氏は価格を2倍の3000万ドルに設定した。

587
00:42:49,190 --> 00:42:52,320
今、誰もいなければ…

588
00:42:52,320 --> 00:42:53,990
3500万。

589
00:42:53,990 --> 00:42:55,690
ミスターベガス、3,500万です。

590
00:42:55,690 --> 00:43:02,090
なんと、これはダイヤモンドの価値が2倍以上になったことを意味します。

591
00:43:02,090 --> 00:43:06,820
他に誰もいない場合は、初めて 3,500 万でミスター・ベガスのものになります。

592
00:43:06,820 --> 00:43:09,140
2回目は3500万。

593
00:43:09,140 --> 00:43:09,740
3500万…

594
00:43:09,740 --> 00:43:11,010
4000万。

595
00:43:11,010 --> 00:43:13,890
4000万…ああ。

596
00:43:13,890 --> 00:43:16,080
誰も後退していません。

597
00:43:16,080 --> 00:43:18,110
誰がこれを手に入れるでしょうか...?

598
00:43:18,110 --> 00:43:19,020
5000万。

599
00:43:19,380 --> 00:43:22,660
おお！ 5000万ですよ。

600
00:43:22,660 --> 00:43:25,140
群衆全体が沈黙している。

601
00:43:25,140 --> 00:43:29,460
ミスターベガス、5000万で初めて。

602
00:43:29,460 --> 00:43:31,130
2回目で5000万。

603
00:43:31,130 --> 00:43:32,290
そして、5,000万、3-

604
00:43:32,290 --> 00:43:33,650
1億。

605
00:43:33,650 --> 00:43:34,480
キン…

606
00:43:34,480 --> 00:43:35,070
1億…

607
00:43:35,070 --> 00:43:36,980
それは多すぎます。

608
00:43:36,980 --> 00:43:40,340
入札がなくなったら計算を開始します。

609
00:43:40,340 --> 00:43:43,900
1億、初めて。

610
00:43:43,900 --> 00:43:48,080
1億、2回目です。

611
00:43:48,080 --> 00:43:51,470
そして...1億、3回目。

612
00:43:51,470 --> 00:43:55,470
キンさん、おめでとうございます。

613
00:43:59,030 --> 00:44:00,770
ピート。

614
00:44:00,770 --> 00:44:02,330
ポルシェはどこにありますか？

615
00:44:02,330 --> 00:44:03,640
わからない。

616
00:44:03,640 --> 00:44:05,270
まず、

617
00:44:05,270 --> 00:44:07,580
皆さんに感謝したいと思います...

618
00:44:07,580 --> 00:44:10,130
ケン、ポルシェはそこにある？

619
00:44:10,890 --> 00:44:11,890
ポルシェはどこにありますか？

620
00:44:13,360 --> 00:44:17,360
この慈善活動に参加している人たち。

621
00:44:26,810 --> 00:44:27,560
ありがとう。

622
00:44:27,560 --> 00:44:29,010
キンさんに拍手をお願いします。

623
00:44:29,010 --> 00:44:30,800
一緒に来てほしいですか？

624
00:44:30,800 --> 00:44:32,430
何？

625
00:44:32,430 --> 00:44:33,140
どうしたの？

626
00:44:33,140 --> 00:44:34,140
わからない。

627
00:44:44,200 --> 00:44:45,200
ピート。

628
00:44:47,560 --> 00:44:49,350
兆候はありません。

629
00:44:49,350 --> 00:44:50,350
ここ。

630
00:44:52,460 --> 00:44:54,460
全ての防犯カメラをチェックしてください。

631
00:44:54,460 --> 00:44:55,460
今！

632
00:45:11,150 --> 00:45:14,230
心配しないで。

633
00:45:14,260 --> 00:45:16,280
あなたを傷つけるつもりはありません。

634
00:45:19,400 --> 00:45:23,440
私のような男は、誰かに強制するのが好きではありません。

635
00:45:25,870 --> 00:45:29,920
キンちゃんへの記念に切手を押してもらいたいのですが。

636
00:45:32,380 --> 00:45:36,420
それだけで、彼のような偏執的な男は死ぬほど狂うでしょう。

637
00:45:38,730 --> 00:45:40,730
もうすべての映像を入手しました。

638
00:45:44,140 --> 00:45:46,120
彼らはポルシェを30階まで運びました。

639
00:45:52,240 --> 00:45:53,900
大丈夫。

640
00:45:53,900 --> 00:45:55,900
優しくしてみます。

641
00:46:16,530 --> 00:46:18,330
これがあなたが気に入った方法ですよね？

642
00:46:19,410 --> 00:46:20,320
ボス。

643
00:46:20,320 --> 00:46:22,310
キンは警戒している。

644
00:46:33,690 --> 00:46:34,330
ポルシェ。

645
00:46:34,330 --> 00:46:35,320
ポルシェ！

646
00:46:45,310 --> 00:46:48,300
バルコニーには何もありません、ミスター・キン。

647
00:46:52,490 --> 00:46:55,510
すべてのカメラを確認します。

648
00:46:55,510 --> 00:46:57,660
今夜は全部食べなければなりません！

649
00:46:57,660 --> 00:46:58,660
はい、先生。

650
00:47:00,890 --> 00:47:02,490
ポルシェ。

651
00:47:02,490 --> 00:47:03,560
キンさん。

652
00:47:03,560 --> 00:47:04,560
さあ行こう。

653
00:47:05,990 --> 00:47:07,470
彼はもう大丈夫です。

654
00:47:07,470 --> 00:47:08,470
こちらです、キンさん。

655
00:47:09,140 --> 00:47:11,140
皆さん、出て行きなさい。

656
00:47:15,490 --> 00:47:15,690
ポルシェ。

657
00:47:15,690 --> 00:47:16,690
ポルシェ！

658
00:47:19,320 --> 00:47:21,320
起きられますか？

659
00:47:30,950 --> 00:47:31,950
ポルシェ。

660
00:47:33,270 --> 00:47:35,270
ポルシェさん、大丈夫ですか？

661
00:47:44,030 --> 00:47:44,520
先生…

662
00:47:44,520 --> 00:47:45,270
大丈夫です。

663
00:47:45,270 --> 00:47:45,540
キンさん。

664
00:47:45,540 --> 00:47:46,450
大丈夫です。

665
00:47:46,450 --> 00:47:48,370
キンさん、私たちが対応します...

666
00:47:48,370 --> 00:47:51,370
私の言ったことを聞かなかったのですか？

667
00:47:53,050 --> 00:47:54,050
ポルシェ！

668
00:48:14,100 --> 00:48:15,570
おい、立ち上がってろ。

669
00:48:15,570 --> 00:48:19,570
どうして私の服を脱いだのでしょう？

670
00:48:20,530 --> 00:48:24,880
今すぐシャワーを浴びて、少し休んでください。

671
00:48:24,880 --> 00:48:28,880
ああ、私の裸を見たいですか？

672
00:48:31,480 --> 00:48:34,400
あなたは吐きました。

673
00:48:34,400 --> 00:48:36,400
シャワーを浴びに行ってください。

674
00:48:42,520 --> 00:48:44,520
これはとても美しいですね。

675
00:48:51,270 --> 00:48:52,270
ああ。

676
00:48:55,670 --> 00:48:56,670
ああ。

677
00:49:01,420 --> 00:49:05,420
おいおい、ポルシェ。

678
00:49:06,530 --> 00:49:10,530
また行きます。

679
00:49:13,260 --> 00:49:14,690
あなたは私のことが好きですよね？

680
00:49:14,690 --> 00:49:17,410
私のタイプはいいのですが…

681
00:49:17,410 --> 00:49:18,410
あなたとは違います。

682
00:49:22,240 --> 00:49:25,920
だから彼はまだ眠っているのだ。

683
00:49:28,910 --> 00:49:32,910
ああ、怒ってる？

684
00:49:33,870 --> 00:49:37,870
私の背中に触れてもいいよ。

685
00:49:40,380 --> 00:49:42,380
集中。

686
00:50:24,820 --> 00:50:26,020
パンク。

687
00:50:29,060 --> 00:50:31,940
見せてあげるよ…

688
00:50:31,940 --> 00:50:33,140
本当の取引。

689
00:50:41,180 --> 00:50:43,180
何、キン？

690
00:50:47,130 --> 00:50:55,130
彼は今起きています、わあ。

691
00:50:57,450 --> 00:51:01,450
ただ、あなたが私を好きであることを認めてください。

692
00:51:02,050 --> 00:51:06,050
そうでなければ、なぜ桟橋で私にキスするのですか？

693
00:53:26,370 --> 00:53:29,400
あなたが仕事を終えていないことを周囲の人が知ったら、

694
00:53:29,400 --> 00:53:32,280
そして任務に失敗した男と寝た…

695
00:53:32,280 --> 00:53:35,470
彼らはどう感じるでしょうか？

696
00:53:35,470 --> 00:53:36,800
動く。

697
00:53:36,800 --> 00:53:38,650
これはポーシェイの番号ですか?

698
00:53:38,650 --> 00:53:40,670
まだギターの講師を探していますか？